So Good (tradução)

Original

Bat For Lashes

Compositor: Charles Scott IV / Natasha Khan

Mãe, eu amo esse garoto
Ele interpreta o gato e eu o brinquedo
E ele me leva por toda a cidade
Ele me eleva e depois me põe pra baixo
Ele segura minha mão e quando ele morde
A minha confiança e diminui minha luz
Mas está no meu corpo e no meu cérebro
Um só olhar pra ele e posso sentir a dor

Por que dói tão gostoso?
Você não me trata como deveria
Dói tão gostoso
Eu só quero que você me diga
Por que dói tão gostoso?
Você não me trata como deveria
Dói tão gostoso
Eu só preciso que você me diga (por quê?)

É um vício que eu não posso lutar
Não quero parar, não quero fazer as coisas direito
Pois quando é intenso você sabe que é uma excitação
Ele interpreta um caçador e eu a caça
E se eu tentar me afastar
Ele fica animado e isso me faz ficar
Mas é uma droga que nunca anestesia a dor
E eu sou o única culpada (então)

Por que dói tão gostoso?
Você não me trata como deveria
Dói tão gostoso
Eu só quero que você me diga
Por que dói tão gostoso?
Você não me trata como deveria
Dói tão gostoso
Eu só preciso que você me diga (por quê?)